-
1 Abgeordnete, die
(der Ábgeordneten, die Ábgeordneten), eine Ábgeordnete (einer Ábgeordneten, Ábgeordnete) женщина-депутат, женщина-делегатdiese Abgeordnete — эта женщина-депутат, эта женщина-делегат
eure Abgeordnete — ваша женщина-депутат, ваша женщина-делегат
alle Abgeordneten — все женщины-депутаты, все женщины-делегаты
viele [einige] Abgeordnete — многие [некоторые] женщины-депутаты, многие [некоторые] женщины-делегаты
mehrere [fünf] Abgeordnete — несколько [пять] женщин-депутатов, несколько [пять] женщин-делегатов
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Abgeordnete, die
-
2 tief ins Portmonee greifen
ugs.(viel Geld ausgeben, einen hohen Preis bezahlen)выложить большую сумму денег, заплатить большую цену, раскошелитьсяDie Bauexpertin der Grünen im Bundestag, Franziska Eichstädt-Bohlig, sagte: "Das Wichtigste ist, dass sich der Bund auf die Finanzierung der Museumsinsel konzentriert." Erst wenn diese Sanierung beendet sei, könne Berlin damit rechnen, dass der Bund für den Schlossplatz "ins Portmonee greift. Das wäre 2010", so die Abgeordnete. (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > tief ins Portmonee greifen
См. также в других словарях:
Erklärung für nationalsozialistische Abgeordnete — Die Erklärung für nationalsozialistische Abgeordnete (auch: Treue und Verpflichtungserklärung von Kandidaten der NSDAP) war eine fünf Punkte umfassende ehrenwörtliche Erklärung, die die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP) seit… … Deutsch Wikipedia
Ermächtigungsgesetz (Iran) — Mit dem Gesetz zur Bevollmächtigung von Herrn Premierminister Dr. Mohammad Mossadegh für sechs Monate vom 3. August 1952 erteilte das iranische Parlament Premierminister Mohammad Mossadegh außergewöhnliche Vollmachten (ein sogenanntes… … Deutsch Wikipedia
Tioulong Saumura — (* 9. Juli 1950 in Phnom Penh) ist eine kambodschanische Politikerin. Sie ist seit 1971 mit dem Oppositionspolitiker Sam Rainsy verheiratet. Sie lebt zurzeit in Phnom Penh und hat drei Kinder. Sie studierte in den 1970er Jahren… … Deutsch Wikipedia
Allgemeiner Volkskongress (Libyen) — Der Allgemeine Volkskongress Libyens (arabisch مؤتمر الشعب العام, DMG Muʾtamar asch schaʿb al ʿāmm) war de jure das Parlament im Einkammersystem von Libyen unter der Diktatur von Muammar al Gaddafi. In den Volkskongress wurden von den… … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder des Thüringer Landtags (1946–1952) 1. Wahlperiode — Diese Liste gibt einen Überblick über die Mitglieder des Thüringer Landtags in der Sowjetischen Besatzungszone in der 1. Wahlperiode vom 21. November 1946 bis zum 10. Oktober 1950. Die Landtagswahl fand am 20. Oktober 1946 statt.… … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder des Landtags des Fürstentums Schwarzburg-Sondershausen — Diese Liste nennt die Mitglieder des Landtags des Fürstentums Schwarzburg Sondershausen. Inhaltsverzeichnis 1 Die Landtage von 1843 bis 1850 1.1 Erste Wahlperiode 1.1.1 Abgeordnete 1.1.2 Präsi … Deutsch Wikipedia
Liste der Grünen Landtagsabgeordneten in Österreich — Diese Liste der Grünen Landtagsabgeordneten in Österreich enthält alle aktiven und ehemaligen Landtagsabgeordneten der Grünen in Österreich. Inhaltsverzeichnis 1 Burgenland 1.1 Derzeitige Abgeordnete 1.2 Ehemalige Abgeordnete … Deutsch Wikipedia
Liste der Abgeordneten zum Tiroler Landtag (XV. Gesetzgebungsperiode) — Diese Liste der der Abgeordneten zum Tiroler Landtag (XV. Gesetzgebungsperiode) (Stand: 13. Juli 2011) listet alle Abgeordneten zum Tiroler Landtag in der XV. Legislaturperiode (von 2008 bis 2013) auf. Die erste Sitzung des Tiroler Landtags in… … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder des Deutschen Bundestages (11. Wahlperiode) — Diese Liste gibt einen Überblick über alle Mitglieder des Deutschen Bundestages der 11. Wahlperiode (1987–1990). Zusammensetzung Nach der Bundestagswahl 1987 setzte sich der Deutsche Bundestag wie folgt zusammen: Fraktion Beginn der… … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder des liechtensteinischen Landtags (1878) — Diese Liste führt die Mitglieder des Landtags des Fürstentums Liechtenstein auf, der aus den Landtagswahlen des Jahres 1878 hervorging. Die Wahl des Jahres 1878 war die erste Wahl, nach der Verfassungsänderung, bei der Liechtenstein in zwei… … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder des liechtensteinischen Landtags (1877) — Diese Liste führt die Mitglieder des Landtags des Fürstentums Liechtenstein auf, der aus den Landtagswahlen des Jahres 1877 hervorging. Die Wahl des Jahres 1877 war die letzte Wahl, bei der Liechtenstein aus einem einzigen Wahlkreis bestand. Sie… … Deutsch Wikipedia
